【華文文學講座】∣華人作家系列

主持人：張梅芳教授

主講人：趙稀方老師

題 目： 五十年代美元文化與香港小說

時 間：2012年04月03日（二）14：00-16：00

地 點：人社一館第三講堂（文三講堂） 

 
■講者簡介
■學歷
1998年獲中國社會科學院文學博士學位。   
2002/2003年，赴英國劍橋大學東方所作訪問研究，英國科學院WKC Fellow。
2005/2006年, 赴美國哈佛大學東亞系訪問研究，美國國務院Fulbright學者。
■經歷
　　現任東華大學華文系客座教授、中國社科院文學所現代室副主任，國家社科基金評議組專家，世界華文文學學會常務理事、中青年工作委員會主任，中國翻譯研究會常務理事。曾任暨南大學海外華文文學與華語傳媒研究中心兼職教授、學術委員會副主任，2007-2008臺灣成功大學客座教授，燕山大學文法學院客座教授。
       曾應邀在英國劍橋大學、倫敦大學，美國哈佛大學、耶魯大學、塔夫茨大學，加拿大多倫多大學、約克大學等地學術演講。

■研究領域：
港臺華文文學研究，翻譯研究，當代理論研究。

■專著：
1《存在與虛無》（北京金城出版社1999年6月版）
2《小說香港》（北京三聯書店2003年5月版）
3《翻譯與新時期話語實踐》（中國社會科學出版社2003年8月版）
4《後殖民理論與臺灣文學》（臺灣人間出版社2009年5月初版）
5《後殖民理論》（北京大學出版社2009年10月初版）
6《中國翻譯文學史》（新時期卷）（天津百花出版社2009年11月版），
■譯著：
1H．T．D．羅斯特《黃金法則》（華夏出版社2000年1月北京第1版）
2狄爾泰：《人文科學導論》（華夏出版社2004年1月北京第1版）
■重要論文目錄：
2000年以前
1《郭沫若與徐志摩比較論》，《浙江大學學報》1989年第3期。
2《重新認識歐洲浪漫主義》，《學術月刊》1991年第6期。
3《中西“表現”理論思想異同辨析》，《青年思想家》1994年5－6期，獲中國科學院國家八五科技成果獎。
4《中西回歸自然的不同道路──莊子與盧梭“回歸自然”思想辨析》，《南京大學學報》1994年第1期。《中國哲學史》1994年第3期全文轉載，《外國哲學與哲學史》1994年第3期全文轉載，《新華文摘》1995年第1期全文轉載。
5《論老子思想對胡適的影響》，《復旦學報》1995年第6期
6《胡適與實用主義》，《二十一世紀》（港）1996年12月第38期
7《重新比較中西詩學》，《學術月刊》1996年第4期
8《劉以鬯與二十世紀中國現代主義》，《香港筆會》1996年第9期。
9《香港小說的現代性命題》，《文學評論》1997年第4期。
11《莊子與中國啟蒙文學源流》，《南京大學學報》1997年第 4期
12《本土意識與文學形式》，《台港與海外華文文學評論和研究》1997年第 2期
13《香港文學本土性的實現》，《世界華文文學論壇》1998年第2期。
14《評香港兩代南來作家》，《開放時代》，1998年第11-12期。
15《言情的特定時空——香港言情小說論》，《世界華文文學論壇》1999年第1期。
16《鄉土的姿態——關於黃春明、海辛鄉土小說的文本分析》，《小說評論》1999年第1期。
2000年-2005年
17《市場消費與文化提升》，《中國社會科學院研究生院學報》2000年第5期。
18《中國後殖民批評的歧途》，《文藝爭鳴》2000年第5期上，此文被《文學年鑒》、《人大複印資料》等多家刊物轉載，獲2000年〈文學評論〉推薦優秀論文。
19《博爾赫斯•馬原•先鋒小說》，《小說評論》2000年第6期。
20《上海文化與香港文化》，（香港）《文采》2000年第7期。
21《尋求文化身份——也斯小說論》，《小說評論》2000年第1期。
22《“名著重印”與新時期人道主義》，《外國文學研究》2000年第2期。
23《形式主義：從西方到中國》，（韓國）《中國現代文學研究》2000年第9輯。
24《中國女性主義的困境》，《文藝爭鳴》2001年第4期，
25《歷史的放逐——香港文學的後殖民解讀》，《開放時代》2001年5月號。
26《反省八十年代》，英國《劍河風》（英）2002年第1期上，《文藝理論與批評》2002年第4期。
27《米蘭•昆德拉在中國》，《外國文學研究》2002年第3期。
28《侶倫小說的文化認同含義》，（香港）《香江文壇》2002年第8期，
2002年度《文學評論》推薦論文。
29《作家與城市——侶倫與張愛玲的香港敘事》，《新視野，新開拓》，復旦大學出版社2002年10月第1版。
30《西西小說與香港意識》，《華文文學》2003年第3期。
31《“現代精神”的背後——對嚴家炎先生金庸論述的兩點批評》，《香江文壇》2003年第3期。
32《西馬、現代主義及新左派的視域》，《開放時代》2003年第5期，
　　臺灣《人間》叢刊全文轉載並討論。。
33《九七前香港文學的敘事與想像》，《當代作家評論》2003年第5期。
　　收入林建法主編《21世紀中國文學大系－2003年“文學批評”》
34《歷史敘述與當代文學》，《東南學術》2003年第5期。人大複印資料“中國現當代文學”全文轉載。
35《歷史，性別與海派美學》，（美）《中外論壇》2004年第2期。《世界華文文學論壇》2004年第1期。
36《臺灣鄉土文學與殖民性問題》，《回顧兩岸50年文學討論會論文集》，臺灣中國文化大學出版社2004年版。
37《尋找一種敘述方式》，《香港文學》2004年7月號。
38《一種主義，三種命運――後殖民理論在兩岸三地的理論旅行》，《江蘇社會科學》2004年第4期。
39《重給文學地圖——從中國文學走向中文文學》，《中華讀書報•十年特刊•學術》2004年8月11日。
40《評臺灣後殖民文學史觀》，《世界華文文學研究》第一輯，百花洲文藝出版社2004年9月第1版。
41《走出香港意識——近年香港小說的想像與敘述》，《多元文學語境中的華文文學》山東文藝出版社2004年9月第1版。
42《後殖民香港》，《香江文壇》2004年12期。
43《楊逵小說與臺灣本土論述》，《楊逵，壓不扁的玫瑰花——楊逵作品研討會論文集》，台海出版社2004年9月第一版。臺灣《人間》2007年夏季號。
2005年-現在
44 《香港文學的年輪》，《作家》(香港)第31期, 2005.1
45《賽義德與馬克思主義》，《上海文化》2005年第2期。
46《“新時期”構造中的日本文學——以森村誠一和川端康成為例》，《中國比較文學》2005年第4期。
47《賽義德與福柯》，《上海文化》2005年第5期。
48《離散：一代飛鴻的後殖民空間》，（美）《中外批評》2006年第2期。
49《霍米巴巴：文化的定位》，《上海文化》2006年第3期。
50《斯皮瓦克：理論與方法》，《上海文化》2006年第5期。
51《五十年代美元文化與香港小說》，（香港）《二十一世紀》2006年第12號。
52《賽義德：理論的內在衝突》，（臺灣）《批判與再造》2007年第4期。
53《後殖民時期的香港小說》，《香港文學》2007年第7期。
■作品選錄
1. 霍米巴巴及其批評 58
2. 賽義德與福柯 47
3. 斯皮瓦克：女性主義？馬克思主義？解構主義？ 43
4. “新時期”構造中的日本文學——以森村誠一和川端康成為例 44
5. 楊逵小說與臺灣本土論述 43
6. 五十年代的美元文化與香港小說 42
7. 從中國文學走向中文文學 380
8. 歷史敘述與當代文學 705
9. 西馬、現代主義及新左派的視域 345
10. 中國後殖民批評的歧途 472
11. 賽義德與馬克思主義 367
12. 形式主義：從西方到中國 557
13. 中國女性主義的困境 527
14. 翻譯與新時期話語實踐•前言 506
15. 走出“香港意識” 548
16. 九七前香港文學的想像與敘事 463
17. 小說香港•前言 600
■相關研究
1. 肖成： 理論批評的渡河之筏 255
2. 李雲鵬： 文學書寫中“香港意識” 247
3. 白楊： 批評空間的開創 322
4. 袁勇麟： 解讀香港的文化身份 714
5. 耿傳明： 意識形態話語理論與《小說香港》 407
6. 劉俊： 敘事轉型與歷史重建 427
　　曾在港、台、韓、英等海內外學術刊物上發表過論文70餘篇。2004年，趙稀方在北京發表了《視線之外的余光中》、《是誰將“余光中神話”推到了極端？》等文章，揭發余光中的“歷史問題”，文壇沸沸揚揚，引起廣泛的討論。
多次承擔國家及社科院重要課題，近年來，他完成了國家社科基金項目《後殖民臺灣》，完成了“‘十一五’國家重點圖書出版社規劃項目”《二十世紀中國翻譯文學史》（新時期卷），目前正在承擔中國社科院重點課題《文化視野裡的中國翻譯文學》一書的寫作。

※本演講可計入學生學習時數，聽講學生請攜帶學生證於演講後刷卡。
歡迎您踴躍聽講。