【賀】吳明益老師《歩道橋の魔術師》(《天橋上的魔術師》)獲日本2016「本屋大賞‧翻譯小說部門」第三位!
吳明益老師:
「本屋大賞」從2004年在日本創立,有別於一般文學獎會找小說家或評論家當評審,本屋大賞是由書店店員投票產生。過去作品對象是前一年出版的日本小說,但去年開是增設「翻譯小說部門」。投票的方式第一次是每人可以投三部作品,第二次投票時則必須在熟讀提名作品後寫下推薦理由並進行投票。
雖然「大賞」僅有一部,但本屋大賞都會在全國書店把最終決審十本書陳列至明顯位置,因此已被視為是日本目前最具銷售指標的獎項。